शून्य और मेरा असमन्जस

~शून्य, 

और मेरा असमंजस~

__________________________________

**********************************

A glass of pure water

by Manjula Saxena on Tuesday, November 2, 2010 at 4:28pm

का हिन्दी अनुवाद .

जीवन के मिलनोत्सव  में,

बियाबान के पिछवाड़े,

अपनी ही विशिष्ट शैली में,

अवतरित हुई एक मंडली .

अनेक छद्म बुद्धिजीवी, 

-अनेक स्थापित विद्वान्,

जो अपनी भावनात्मक संवेदनशीलता का

             दंभ भरते हुए,

सीख देते रहे मासूमों को,

कर्कश वाणी में,

ऊब की हद तक.

उत्सव-मग्न उनमें से कई थे,

जिनके पास 'मौलिकता' का अपना एक,

-संकीर्ण नज़रिया / 'पैमाना' था,

कुछ 'पंडित' भी थे वहाँ, 

जो कर रहे थे भ्रमसर्जना,

-यथार्थ की सूक्ष्म तोड़-मरोड़,

अनुमानों के सहारे,

प्रपंच-जाल, क्षरणशील भावनाएँ,

जिनमें भरी थीं,

सुखाकांक्षा  को तृप्त करने की  महती लालसाएँ,

मेज पर प्रस्तुत थीं,

भाँति-भाँति की सुस्वादु विविधताएँ,

राग-ज्वर में रंगीं,

रक्तिम-माँसल मैत्रियाँ,

ईर्ष्या की किनार-जड़ी,

मरकती हरित-पीत प्रशंसा,

खिन्नता का भूरापन लिए,

लोभ की नीली कौंध,

सियाह रजत-धवल विक्षोभ,

आभिजात्य का अभिमानी रोष,

संरक्षक होने की श्रेष्ठता की भावना का,

रतनार रंग,.....

रंगों की धूम,

आह !....

सभी कलुषित,

मिली-जुली पुनरावृत्तियाँ,

विकसित, संपन्न किन्तु मायूस,

निष्प्राण और खोखले लोगों के समाज का,

एक प्रत्यक्ष उदाहरण,

स्नेह के तौर तरीकों से अनभिज्ञ,

किन्तु शिष्टाचार के सुदर्शन आवरण में,

कोरी भावनाओं का,

कुशलता से आदान-प्रदान करनेवाले !

सभ्यता,

-क्या महज़ एक प्याज है ,

जिसमें बस छिलके ही छिलके होते हैं ?

जिसे छीलकर,

परत दर परत अनावरित करते हुए,

बदले में बस तिक्त आँसू ही आँखों से टपकते हैं ?

मैं यहाँ किस असमंजस में हूँ ?

-असमंजस क्यों है ?

मैंने सिर्फ एक गिलास शुद्ध, साफ़,

स्वच्छ जल ही तो माँगा है !!

___________________________________

***********************************