My Prominant Translation-Works Are:
1.เค เคนं เคฌ्เคฐเคน्เคฎाเคธ्เคฎि - เคถ्เคฐी เคจिเคธเคฐ्เคเคฆเคค्เคค เคฎเคนाเคฐाเค เคी เคตिเคถ्เคตเคช्เคฐเคธिเคฆ्เคง เคฎเคนाเคृเคคि
"I Am That" เคा เคนिंเคฆी เค เคจुเคตाเคฆ, เคेเคคเคจा เคช्เคฐเคाเคถเคจ เคฎुเคฎ्เคฌเค,
( www.chetana.com ) เคธे เคช्เคฐเคाเคถिเคค
"เคถिเค्เคทा เค्เคฏा เคนै ?": เคถ्เคฐी เคे.เคृเคท्เคฃเคฎूเคฐ्เคคि เคृเคค " J.Krishnamurti: Talks with Students"
Varanasi 1954 เคा
"เคเคถ्เคตเคฐ เค्เคฏा เคนै?" : "On God",
เคฆोเคจों เคชुเคธ्เคคเคें เคฐाเคเคชाเคฒ เคธंเคธ, เคเคถ्เคฎीเคฐी เคेเค เคฆिเคฒ्เคฒी เคธे เคช्เคฐเคाเคถिเคค ।
เคเคธเคे เค เคคिเคฐिเค्เคค เคถ्เคฐी เค.เคเคฐ. เคจเคเคฐाเคเคจ เคृเคค,
เคถ्เคฐी เคฐเคฎเคฃ เคฎเคนเคฐ्เคทि เคे เค्เคฐเคจ्เคฅों "เคเคชเคฆेเคถ-เคธाเคฐः" เคเคตं "เคธเคค्-เคฆเคฐ्เคถเคจं" เคी
เค ंเค्เคฐेเค़ी เคीเคा เคा เคนिंเคฆी เค เคจुเคตाเคฆ, เคो
Ramana Maharshi Centre for Learning,Bangalore
เคธे เคช्เคฐเคाเคถिเคค เคนुเค เคนै ।
I love Translation work.
So far I have translated :
I Am That (Sri Nisargadatta Maharaj's World Renowned English/Marathi/(in more than 17 + languages of the world) ...Vedanta- Classic in Hindi.
J.Krishnamurti's works, :
i) Ishwar Kyaa Hai,
ii)Shiksha Kya Hai ?
And some other Vedant-Classics.
I am writing these blogs just as a hobby. It helps improve my skills and expressing-out myself.
Thanks for your visit !!
Contact : vinayvaidya111@gmail.com
No comments:
Post a Comment